Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2010

Du llu spic Inglis?

Imagen
Cuanto más estudio inglés, menos lo entiendo. No entiendo cómo tienen reglas tan estrictas y luego con otras cosas dicen “venga, viva la pepa, aquí no ha pasado nada” (véase el "had had breakfast"), o sino las reglas con las que no sirve de nada que te las aprendas, como, por ejemplo, los comparativos de 2 sílabas, a los que se les añade -er para que luego llegue boring y se le trate como si tuviese más de 2 sílabas y ni siquiera se molestan en inventar una regla para que al menos entienda a cuales se les añade y a cuales no, lo único que me pueden decir al respecto es "tu tranquila que eso se ve porque suena mal" pues fíjate que a mí boringer me suena de puta madre. O sino imagínate que me voy al examen y en la redacción se me ocurre poner que me puse la bufanda y escribo “I put a scarf” pues no señores, hay que poner “I put a scarf on” ¿ON? pero ¿qué es la bufanda? ¿Una puta televisión? ¿Qué lleva pilas o qué? ¿Cómo se me va a ocurrir en medio del examen que tengo